拍品名称：

王翚 戊午（1678）年作 霜林晚泊图 立轴

图录号：

369

年代：

戊午（1678）年作

艺术家：

王翚

材质：

立轴 水墨绢本

作品分类：

尺寸：

45.5×40cm

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：2415437
USD：319200 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

上海道明

拍卖会名称：

上海道明 2009秋季拍卖会

专场名称：

中国古代书画 成交额：1,017.63 万元 成交率：92.00%

拍卖时间：

2009年12月23日

备注：

声 明：

题识：霜林晚泊。戊午闰月十八日坐雨山楼松圆墨，为峙宗世兄仿唐解元笔。乌目山中人王翚。
下裱边：褚德彝题：耕烟画法中年以后浸淫北宋营邱、华原，钻仰尤切。此帧署年戊午，乃其四十八岁所作。虽仿子畏，然树石深得营邱法乳。尺幅之中自具神趣，所谓一滴知大海味也。南田诗幽峭冷隽，足以发挥画趣。余不远，福建将乐人，康熙时诸生，工诗，见《全闽诗话》。江楼病起，焚香细读，尘虑尽涤。漫题数语，以志墨缘。癸亥(1923年)年二月，余杭褚德彝。
钤印：松窗
黄宾虹题：唐子畏直接李晞古薪传，合南北两宗为一体。南田、石谷旨致力于六如最深。此帧尤可见其心得。戊辰(1928年)九月，黄宾虹。
钤印：黄质私印
褚德彝题签条：王石谷霜林晚泊图真迹。癸亥二月松窗题。
钤印：松窗
鉴藏印：刘恕珍玩之印、刘恕、蓉峰、寒碧壶、碧玉壶、希世之宝(以上刘恕藏印)、上海朱勤荪收藏书画印、上海米棠字芾甘号勤孙印、勤荪所好(以上朱勤荪藏印)、渔春审定、悫斋收藏、陈景陶印(以上陈景陶藏印)
印鉴：石谷子(参见《中国书画家印鉴款识 · 王翚》P96，第9印)
诗堂：一、余思复题：唐君画有宋元风，石谷拈豪兴趣同。似我与君晨雪后，溪烟岸树小船中。庚申(1680年)岁二月四日，与峙宗同舟自唐市还双凤里，过宿其家，出此画，因题之。余思复。
钤印：余思复、不远父、布衣
二、恽寿平题：如闻寒雁唳霜天，点笔能生深树烟。他日苍葭相访处，隔林应唤渡溪船。腊月八日残雪凝寒，时在玉峰客馆，南田恽寿平题。
钤印：南田、寿平、百花斋(参见《中国书画家印鉴款识 · 恽寿平》P1187-1189，第72、115、132印)
三、崔永安(生卒不详)题：天高秋气清，疏林木叶脱。远浦未归渔，弥望转寥阔。系缆暮烟横，水声流活活。癸亥仲春，止园居士崔永安题于杭垣。
钤印：永安、知止
说明：一、本件拍品经余思复、恽寿平、崔永安、褚德彝、黄宾虹题识，刘恕、陈景陶、朱勤荪递藏。
二、余思复(1614-1693)，字不远，号中村，福建将乐人。书法从董其昌，富收藏。
三、崔永安(清)，字盘石，广州驻防旗人。光绪六年(1880)进士，官至护理北洋大臣，直隶总督。以书、画自娱，写梅颇雅秀。
四、刘恕(1759-1816)，号蓉峰，又号寒碧主人，江苏苏州人。善鉴藏书画；
五、陈景陶(清)，号悫斋，上虞人，清代碑帖鉴赏家，并富收藏书画；
六、朱勤荪(近代)，原名朱棠，号芾甘，上海人。山水画家，富收藏。
王石谷早岁特别钟爱唐伯虎的画，经常对临写照，而能得其神，颇为时人称誉。
本件拍品即为王氏47岁时仿唐六如之作。该图满幅弥漫荒寒之气，萧索而清逸。线条尖劲爽利，而不失浑厚拙朴，亦具元文人画之冲和平直之气，堪称王翚中年时极精之作。
从王翚的题识和余思复的诗堂中可以清楚地知道此图是王翚画赠“峙宗世兄”。这位峙宗先生，不可考，只知道在两年后的春寒料峭中，请同舟共渡的余思复到家中做客，并请他在诗堂题字；又在该年的寒冬腊月请王翚的好友恽南田再题诗一首。后又有崔永安、褚德彝、黄宾虹题记，刘恕、陈景陶、朱勤荪递藏，亦可称流传有绪了。
出版：《名人书画集》24集，商务印书馆，民国十二(1923)年出版，民国十四 (1925)年再版。